С опозданием в месяц

Я, конечно, понимаю, что шведы опять чего-то напортачили, но весело же